1/1690 ــ عَن أبي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: «لا تصحبُ الملائكةُ رُفْقَةً فيهَا كلبُ أوْ جرسٌ». رواهُ مسلم.
1/1690- Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- berkata, Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- bersabda, "Malaikat tidak akan menyertai rombongan yang di dalamnya ada anjing atau lonceng." (HR. Muslim)
2/1691 ــ وعنه أنَّ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «الجَرَسُ مزاميرُ الشَّيْطانِ». رواهُ مسلم.
2/1691- Masih dari Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu-, bahwasanya Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- telah bersabda, "Lonceng adalah seruling setan". (HR. Muslim)
1) الزجر عن تعليق الأجراس وبخاصة علىٰ الدواب، لورود النهي في ذلك.
1) Peringatan dan larangan menggantung lonceng, khususnya pada hewan, berdasarkan dalil larangan yang ada dalam masalah itu.
2) الجرس آلة زمر يحبها الشيطان، وتنفّر منها الملائكة الكرام.
2) Lonceng adalah media seruling yang disenangi oleh setan dan dijauhi oleh malaikat yang mulia.
3) العبد الموفَّق هو من يجتهد في فعل ما يحبه الرحمن، ويجتنب ما يهواه الشيطان.
3) Hamba yang diberi taufik adalah yang bersungguh-sungguh mengerjakan apa yang dicintai oleh Allah dan menjauhi apa yang disenangi oleh setan.