2/862 ــ عن أنسٍ رضي الله عنه أنّهُ مَرَّ عَلىٰ صِبْيانٍ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ، وقال: كانَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ. متفقٌ عليه.
1/862- Anas -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan bahwa dia pernah melewati sejumlah anak-anak lalu dia mengucapkan salam kepada mereka. Dia berkata, “Dahulu Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- biasa melakukannya.” (Muttafaq 'Alaih)
1) تواضع الرسول صلى الله عليه وسلم في سلامه عَلَىٰ الصبيان، والموفّق من يلزم سُنَّة النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم في حياته.
1) Sifat tawaduk Rasul -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- ketika beliau memberi salam kepada anak-anak. Orang yang mendapat taufik adalah yang berkomitmen melaksanakan Sunnah Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- dalam kehidupannya.
2) تعويد الصبيان عَلَىٰ محاسن الأخلاق، وتعليمهم السنن النبوية.
2) Melatih anak-anak untuk berakhlak yang baik serta mengajarkan mereka Sunnah Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam-.
3) إن إدخال المودة والفرحة عَلَىٰ الصبيان من هدي النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم.
3) Memberikan rasa cinta dan kesenangan kepada anak-anak termasuk petunjuk Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam-.
4) اقتداء الصحابة رضي الله عنهم بفعل الرسول صلى الله عليه وسلم، مما هو داخل في التعبّد دون الجبلَّة، وحرصهم عَلَىٰ مماثلة فعله صلى الله عليه وسلم.
4) Sikap para sahabat -raḍiyallāhu 'anhum- yang meneladani perbuatan-perbuatan Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- yang masuk dalam ranah ibadah, bukan yang bersifat pembawaan, serta kegigihan mereka untuk mengikuti perbuatan beliau -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam-.